“现在是禁渔期，不能在小河里电鱼。”“展板上写了，不是禁渔期也不能电鱼！”“原来麻雀是保护动物，不能捉！”……日前，在上海市金山区吕巷镇太平村村委会院内，几名村民围在展板前驻足观看、不时交流。提供这些展板内容的，是金山区检察院驻点吕巷镇的“侬好检察官”董绍静。

　　“借着每周驻点一天的契机，我走遍了镇上的村居，发现非法捕捞、非法捕鸟、乱倒建筑垃圾等问题依然一定程度存在。”董绍静说，“普法要用村民听得懂、记得住、用得上的方式。”

　　于是，董绍静联合吕巷镇司法所工作人员把电捕鱼、张网捕鸟、农用地乱倒垃圾等典型案例做成通俗易懂的展板，在该镇12个村居巡回展出。这一做法已初见成效，今年以来，该镇相关案件数量明显下降。

　　董绍静的驻点履职故事并非个例，这背后是金山区检察院树立和践行正确政绩观，在上海市率先探索检察职能深度融入基层治理的机制创新。

　　2025年4月，金山区检察院创建“检察+”检地协作平台，建立“侬好检察官”驻点街镇机制，将检察力量注入区域社会发展和基层治理的“神经末梢”。

　　驻点张堰镇伊始，该院检察官涂晓婕就受邀参与了一起纠纷案件的第6次调解。俩农户因菜地引水问题发生争执，导致一人手掌骨折，前5次调解均以失败告终。

　　“嫌疑人黄某用竹竿打了吕某，被害人吕某用拳头回击。”派出所民警介绍情况，“双方对鉴定意见都有自己的理解，且对赔偿金额达不成一致意见：一方不愿赔偿，一方要20万元。”

　　什么鉴定意见让双方当事人有不同理解？涂晓婕翻开鉴定意见看到：若查证被害人右手第5掌骨骨折确系他人故意伤害所为，则评定为轻伤二级。

　　“吕某认为，鉴定意见都这么写了，怎么不予刑事立案？黄某也不服，凭什么自己挨了拳头，最后对方成了轻伤。”派出所民警苦恼地说，“借驻点这个机会，我们想请涂检察官一起参与调解。”

　　初步审查案件后，长期办理刑事案件的涂晓婕理清了办案思路——破题的关键在于确认“伤到底是不是黄某造成的”。她认真查阅法医学书籍，发现第5掌骨骨折也叫“拳击手骨折”，常见的致伤原因是拳头击打硬物。为查明事实真相，她又和民警再次查看监控，显示黄某的竹竿打在了吕某的手腕上，真正导致骨折的，是吕某自己回击的那一拳。

　　调解现场，涂晓婕结合监控画面片段、掌骨骨折示意图解读专业鉴定术语，让这场困局有了转机——吕某理解了“受伤”不等于“有理”，愿意撤回之前不合理的高额索赔，黄某愿意在合理范围内进行赔偿。

　　“那一刻我意识到，基层司法最有力量的瞬间，有时不是判决落槌，而是道理‘落地’。我们检察官在基层的一个重要角色，或许就是一名‘翻译者’，把专业的鉴定意见、法律法规翻译成听得懂、听得进的群众语言。”涂晓婕感慨道。

　　经过一年多的探索，“侬好检察官”学会了用群众语言、群众方式开展工作，真正“驻”进了群众心里。一年多来，驻点检察官处理群众诉求50余起，成功化解矛盾15件，为60余名农民工讨薪90万余元，开展“法治田头课”“普法屋里厢”等普法讲座30余次。“我院牢牢把握学习教育‘立党为公、为民造福、科学决策、真抓实干’总要求，始终坚持把‘高质效办好每一个案件’融入区域社会治理大格局，让人民群众感知到检察机关的温暖与力量，感受到公平正义就在身边。”金山区检察院党组书记、检察长张征如是说。