6月12日，无锡市惠山区人民检察院依法以涉嫌非法拘禁罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪，对翟卫国、刘磊、张玉峰恶势力犯罪集团成员提起公诉。
经审查查明：被告人翟卫国（男，36岁，江苏无锡人）、刘磊（男，32岁，江苏睢宁人）在2015年下半年至2017年12月期间，先后使用无锡永德赢信息咨询有限公司、无锡弘安投资发展有限公司的名义对外从事高利放贷业务，同时招募被告人张玉峰（男，32岁，江苏灌南人）等社会闲散人员采用威胁、恐吓等手段以及非法限制人身自由等方式暴力讨债，形成了翟卫国、刘磊为首要分子，张玉峰为骨干成员的恶势力犯罪集团。
该恶势力犯罪集团先后非法拘禁3人，实施敲诈勒索2次，并多次实施堵锁眼、放哀乐、踹门等寻衅滋事行为，对被害人进行滋扰、纠缠，严重扰乱他人正常工作、生活。
目前，该案正在法院进一步审理中。
